Actualité

Élection des représentations des parents d'élèves

Wal vun den Elterenvertrieder

D’Eltere wielen all 3 Joer hir Vertrieder.
All Elterendeel, deem säi Kand an der Schoul ageschriwwen ass, däerf kandidéieren an huet d’Walrecht.
D’Schoul brauch Är Iddien fir innovativ ze sinn. Dofir lued d’Grondschoul Iech an, Elterevertrieder ze ginn.

D'Walen sinn den 24. Oktober am Centre culturel an der Fiels

********************

Élection des Représentations des Parents d'Élèves

T​ous les trois ans, tous les parents d’élèves élisent leurs représentants de parents d’élèves. Chaque parent dont l’enfant est scolarisé dans notre école a le droit de vote.  
L’école a besoin de vos idées pour être innovante. Pour cela l’école fondamentale vous invite à devenir représentant des parents d’élèves.

Les élections auront lieu le 24 octobre à 19h00 au Centre culturel de Larochette

********************

Wahl der Elternvertreter

Alle drei Jahre wählen die Eltern ihre Vertreter. Jedes Elternteil, dessen Kind eingeschult ist, darf kandidieren und an der Wahl teilnehmen.

Die Schule braucht Ihre Ideen, um innovativ zu sein. Deshalb lädt die Grundschule Sie ein, Elternver- treter zu werden.

Die Wahl findet am 24. Oktober um 19 Uhr im Kulturzentrum Fels statt

 voir le FLYER