Le mariage

Le mariage civil ne peut être célébré dans la commune de Larochette que si l'un des deux époux y a son domicile. Un des futurs époux doit obligatoirement se présenter devant l'officier de l'état civil.

L'heure de la célébration du mariage est fixée ensemble avec l'officier de l'état civil lors de la remise des pièces nécessaires à la publication de mariage. Les futurs époux fixent la date de la célébration du mariage.

La cérémonie religieuse ne pourra voir lieu qu'après le mariage civil.
Dans la commune de Larochette, les mariages civils ont lieu en principe du lundi au vendredi, généralement tard dans l'après-midi. Il n'est pas procédé au mariage civil les dimanches et jours fériés.

Etant donné que certaines formalités doivent être remplies, les futurs mariés ont tout intérêt à se présenter aux bureaux de l'état civil au moins deux mois avant la date choisie. Les ressortissants étrangers étant mariés d'après leur statut personnel, ils sont priés de se présenter au moins trois mois avant la date choisie.

La constitution du dossier de mariage

Celui des futurs époux qui se présente au secrétariat communal remplira les formalités en vue de la constitution du dossier pour le mariage. Le fonctionnaire en charge lui remettra les formulaires relatifs aux démarches à faire.

Les pièces requises doivent être déposées au bureau de l'état civil au plus tard 2 mois avant la date du mariage. Les publications avant mariage sont faites dans les communes de résidences des futures époux pendant 10 jours consécutifs.

Le mariage devra être célébré dans les 12 mois qui suivent la date de publication.

Pièces à produire au plus tard 2 mois avant le mariage

• Copie intégrale de l'acte de naissance (avec traduction, si l'acte n'est pas rédigé en français, allemand ou anglais), datant de moins de 3 mois si elle a été délivrée au Luxembourg, et de moins de 6 mois si elle a été délivrée à l'étranger. Les personnes qui sont nées dans la commune de Larochette et qui y contractent mariage, ne sont pas obligées de présenter un acte de naissance.
• Copie des cartes d’identité.
• Certificat de résidence.
• Certificat de résidence de la commune précédente, si le/la fiancé(e) n'habite pas depuis 6 mois la commune de Larochette.
• Acte de décès du précédent conjoint (pour les personnes veuves).
• Acte de décès des père et mère (pour les mineurs d'âge).
• Pièces relatives au divorce (acte de naissance mentionnant le divorce ou acte de mariage avec mention du divorce ou jugement de divorce).
• Affidavit, pour les ressortissants des USA, établi par l'Ambassade des Etats-Unis à Luxembourg.
• Certificate of no impedimenta pour les ressortissants de la Grande-Bretagne, établi par l'Ambassade du Royaume-Uni à Luxembourg.
• Ehefähigkeitszeugnis pour les ressortissants de l’Allemagne.
• Certificat de capacité matrimoniale pour les ressortissants du Portugal.
• Certificat de capacité matrimoniale pour les ressortissants de l'Italie
• Certificat de capacité matrimoniale pour les ressortissants des Pays-Bas, établi par la commune du dernier domicile aux Pays-Bas.
• Certificat de coutume pour tous les ressortissants étrangers dont on ne connaît pas la législation sur les mariages.
• Copie intégrale de l'acte de naissance d'un enfant né avant le mariage.

Renseignements à fournir

• Lieux et dates de naissance des parents, leurs domiciles et professions respectifs. Si un des pères ou mères est décédé, les lieu et date de décès sont à indiquer.
• Matricule national des fiancés.
• Nom et adresse du médecin qui sera chargé de l'établissement des certificats médicaux avant mariage.
• Nombre des personnes assistant au mariage civil.
• Adresse des futurs époux après le mariage.

Dispositions concernant des enfants nés avant le mariage

S'il y a des enfants naturels nés des futurs conjoints, il y a lieu d'en faire la déclaration avant le mariage, c'est-à-dire au moment du dépôt des pièces et ceci en vue de leur légitimation.

Dispositions spéciales concernant les
ressortissants ITALIENS

1.   Personne née au Luxembourg et y domiciliée depuis sa naissance: les publications de mariage se font au Consulat d'Italie à Esch-sur-Alzette qui sera informé par l'officier de l'état civil de la commune de Larochette. L'intéressé doit remettre un certificat de résidence de toutes les communes dans lesquelles le requérant a séjourné au Luxembourg.
2.   Personne née à l'étranger: les publications de mariage se font en Italie. L'officier de l'état civil en informera la commune compétente par l'intermédiaire du Consulat d'Italie à Esch-sur-Alzette.
  

Dispositions spéciales concernant les
ressortissants ALLEMANDS

Le " Ehefähigkeitszeugnis " est établi, sur demande de l'officier de l'état civil de Larochette, par la commune du dernier domicile en Allemagne. Si le ressortissant allemand n'a jamais habité en Allemagne, le " Standesamt-Berlin " est compétent.

Dispositions spéciales concernant les
ressortissants PORTUGAIS

Les intéressés doivent se présenter ensemble au Consulat Général de Portugal à Luxembourg, munis des pièces nécessaires, lesquelles, en principe sont les suivantes:

Les services du Consulat procèdent à la publication du mariage dans les lieux de la Chancellerie consulaire et, le cas échéant, au Bureau d'Etat Civil portugais compétent, ayant trait à la résidence des intéressés pendant les derniers douze mois précédent l'ouverture du dossier.
Après conclusion du dossier, ces Services remettent directement à l'administration communale concernée, le certificat de capacité matrimoniale, accompagné des pièces produites.